| 主题类别 | 英语 | 斯洛伐克语 |
| 人权活动 | Action by Christians against Torture | Akcia kresťanov za odstránenie mučenia |
| 人权活动 | Action by Christians for the Abolition of Torture | Akcia kresťanov za odstránenie mučenia |
| 人权活动 | campaign against torture | kampaň proti mučeniu |
| 人权活动 | Campaign against Torture | kampaň proti mučeniu |
| 人权活动, 联合国 | Committee against Torture | Výbor proti mučeniu |
| 一般 | Committee for the Prevention of Torture | Európsky výbor na zabránenie mučeniu a neľudskému alebo ponižujúcemu zaobchádzaniu alebo trestaniu |
| 人权活动 | Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Dohovor OSN proti mučeniu alebo inému krutému, neľudskému alebo ponižujúcemu zaobchádzaniu alebo trestaniu |
| 人权活动, 联合国 | Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Dohovor proti mučeniu a inému krutému, neľudskému alebo ponižujúcemu zaobchádzaniu alebo trestaniu |
| 一般 | Council of Europe Anti-Torture Committee | Európsky výbor na zabránenie mučeniu a neľudskému alebo ponižujúcemu zaobchádzaniu alebo trestaniu |
| 一般 | European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Európsky výbor na zabránenie mučeniu a neľudskému alebo ponižujúcemu zaobchádzaniu alebo trestaniu |
| 人权活动 | European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Európsky dohovor na zabránenie mučenia a neľudského či ponižujúceho zaobchádzania alebo trestania |
| 人权活动 | International Rehabilitation Council for Torture Victims | Medzinárodný výbor pre rehabilitáciu obetí mučenia |
| 人权活动 | International Rehabilitation Council for Torture Victims | IRCT |
| 刑法 | Manual on Effective Investigation and Documentation of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment | Manuál o účinnom vyšetrovaní a dokumentácii mučenia a iného krutého, neľudského alebo ponižujúceho zaobchádzania alebo trestania |
| 一般 | Manual on Effective Investigation and Documentation of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment | Istanbulský protokol |
| 人权活动, 联合国 | Optional Protocol to the Convention against Torture | Opčný protokol k Dohovoru proti mučeniu a inému krutému, neľudskému alebo ponižujúcemu zaobchádzaniu alebo trestaniu |
| 一般 | Optional Protocol to the Convention against Torture | opčný protokol k Dohovoru proti mučeniu |
| 人权活动, 联合国 | Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Opčný protokol k Dohovoru proti mučeniu a inému krutému, neľudskému alebo ponižujúcemu zaobchádzaniu alebo trestaniu |
| 一般 | Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | opčný protokol k Dohovoru proti mučeniu |
| 法律, 人权活动 | prohibition of torture | zákaz mučenia |
| 法律, 人权活动 | prohibition of torture and inhuman or degrading treatment and punishment | zákaz mučenia a neľudského alebo ponižujúceho zaobchádzania alebo trestu |
| 人权活动 | Protocol No.2 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Protokol č. 2 k Európskemu dohovoru na zabránenie mučenia a neľudského či ponižujúceho zaobchádzania alebo trestania |
| 人权活动 | Protocol No. 1 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Protokol č. 1 k Európskemu dohovoru na zabránenie mučenia a neľudského či ponižujúceho zaobchádzania alebo trestania |
| 人权活动, 卫生保健 | Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims | Rehabilitačné a výskumné centrum pre obete mučenia |
| 人权活动, 卫生保健 | Statement of Madrid concerning Doctors, Ethics and Torture | madridské vyhlásenie o lekároch, etike a mučení |
| 人权活动 | torture victim | obeť mučenia |
| 人权活动, 联合国 | UN Committee against Torture | Výbor proti mučeniu |
| 人权活动, 联合国 | UN Convention against Torture | Dohovor proti mučeniu a inému krutému, neľudskému alebo ponižujúcemu zaobchádzaniu alebo trestaniu |
| 联合国 | UN Voluntary Fund for Victims of Torture | Dobrovoľný fond OSN pre obete mučenia |
| 人权活动, 联合国 | United Nations Committee against Torture | Výbor proti mučeniu |
| 人权活动 | United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Dohovor OSN proti mučeniu alebo inému krutému, neľudskému alebo ponižujúcemu zaobchádzaniu alebo trestaniu |
| 人权活动 | United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Dohovor proti mučeniu a inému krutému, neľudskému alebo ponižujúcemu zaobchádzaniu alebo trestaniu |
| 联合国 | United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture | Dobrovoľný fond OSN pre obete mučenia |
| 人权活动 | victim of torture | obeť mučenia |
| 一般 | World Organisation Against Torture | Svetová organizácia proti mučeniu |
